Má ráda krásné interiéry, které žijí v životním rytmu členů domácnosti. V obyčejném bytě v panelovém domě vytvořila nádherné skandinávské království se stále více eklektickými poznámkami . Koneckonců, miluje změny a má svobodu blogování! Seznamte se s Agnieszkou , autorkou blogu Mrs. Polka Dot, kde - jak píše - propaguje rodinné lajf a stabilní. Jak se jí daří sladit role angažované blogerky, matky a manželky, psát knihu o vaření ( „Polka przy garach“ ) a neustále zlepšovat uspořádání útulného bytu? Zjistěte to v příštím rozhovoru v seriálu „Konverzace u stolu“!
Co bylo dřív - krásné interiéry, černé oblečení nebo rostliny?
- Rozhodně interiér! Dokud si pamatuji, potřeba zkrášlit prostor kolem mě. Už jako dítě jsem aranžoval, přeskupoval a zdobil svůj kousek pokoje, i když to byly jen gumové nálepky a obrázky z novin nalepených nad stolem. Rostliny jsou nejnovější fascinací mezi zmíněnými, naplňuji nimi svůj byt téměř tři roky. A oblečení? Ačkoli dnes je pro mě těžké tomu uvěřit, před pouhými čtyřmi lety jsem neměl v šatníku ani jednu černou věc! Prostě to nebyla moje barva, připadala mi tak nudná. Dnes to miluji pro jeho expresivitu a univerzálnost, ale v minulosti mi to připadalo banální. Raději jsem měl spoustu levných věcí v mnoha různých barvách, kombinoval je, míchal, vypadal každý den jinak, až s věkem jsem začal oceňovat jednoduchost a kvalitu.Nyní jsem blíže k tomu, abych měl kapslovou skříň, než kdykoli předtím, a miluji skutečnost, že jsem své boty a oblečení nosil mnoho let a všechny k sobě mohou snadno zapadnout. Mám také různé barevné fáze v životě - myslím, že do značné míry odrážejí to, kdo jsem v tuto chvíli. Nebo koho cítím v tuto chvíli? Dnes mám určitě zavedenou identitu a více než kdy jindy potřebuji řešení, která usnadní život.a více než kdy jindy potřebuji řešení, která mi usnadní život.a více než kdy jindy potřebuji řešení, která mi usnadní život.
Jak začalo vaše dobrodružství s designem interiéru?
- Možná, když jsem jako třináctiletý v nepřítomnosti rodičů přemístil obrovskou skříň v místnosti, kterou jsem sdílel s bratrem, abych pro ni uspořádal intimnější kout? Nebo možná, když jsme se přestěhovali do většího bytu a já jsem namaloval svůj první vlastní pokoj šíleně tyrkysovou, včetně stropu? Myslím, že by to mohl být také čas, kdy můj přítel (a můj současný manžel) během posledního roku studia odešli studovat do Kodaně a my jsme se rozhodli udělat celkovou metamorfózu koupelny a znovu vymalovat všechny kuchyňské skříňky bytu, který jsme si pronajali. Dobrodružství začalo trochu, když jsme se po návratu z Dánska přestěhovali z rodičů do Sopot a okamžitě jsme začali malovat a zdobit pronajatý byt po svém. Vzpomínám si, že jsem ve dveřích zavěsil korálkový závěs a koupil si klubové křeslo.Opravdu, skutečné dobrodružství začalo před jedenácti lety, když jsem otěhotněla a začali jsme zdobit náš první byt. Během tří měsíců jsme z bloku M3 ve standardu z 80. let udělali malou Skandinávii přímo z dánských a norských blogů, které jsem si zamiloval. Od té doby jsem něco navždy měnil, přeskupoval, přeskupoval, prodával, kupoval, maloval a aranžoval. A můj manžel pravidelně, každých několik měsíců, po vstupu do domu, přemýšlí, jestli omylem vstoupil do sousedů.Od té doby jsem něco navždy měnil, přeskupoval, přeskupoval, prodával, kupoval, maloval a aranžoval. A můj manžel pravidelně, každých několik měsíců, po vstupu do domu, přemýšlí, jestli omylem vstoupil do sousedů.Od té doby jsem něco navždy měnil, přeskupoval, přeskupoval, prodával, kupoval, maloval a aranžoval. A můj manžel pravidelně, každých několik měsíců, po vstupu do domu, přemýšlí, jestli omylem vstoupil do sousedů.
Dokážete definovat pojem „krásný interiér“?
- Neexistují žádné objektivně krásné interiéry! Pouze ti, kteří potěší své majitele, ve kterých se cítí dobře. Navíc, pokud jde o moji definici krásy v interiérech, v posledních letech se to natolik rozšířilo, že mě těší různé podnebí. Dodnes se mi líbí všechny styly, kterými jsem si sám prošel - od jemné, pastelové skandinávské po jeho strohou černou a bílou tvář. V současné době jsem ve zcela eklektické fázi - v posledních letech jsem do naší bílé základny přidal spoustu zelených přírodních materiálů a pak nějakou barvu, špetku retro, trochu boho. Myslím si, že současná podoba našeho domu nejlépe odráží naše povahy a zájmy - a to je na tom pravděpodobně ta nejkrásnější věc. Krásný interiér je konzistentní,i když kombinuje předměty z různých stylistických pohádek. Musí tam být také „někteří“ - ne jako z katalogu, ale proto, abyste viděli, kdo v něm žije, od vchodu.
Co je blogování pro vás? Jak sladíte roli bloggera s jinými povinnostmi?
- Blogování je můj životní styl, je to moje vášeň, ale také moje profese. Je to práce, která nabízí skvělé příležitosti, ale je také náročnější, než si mnozí myslí. Abyste v něm byli úspěšní (chápáni nejen jako velká skupina čtenářů, ale také možnost živit se touto činností), musíte být velmi vytrvalí, důslední a odolní vůči kritice. Blogování je odbytištěm vášně, ale také často emocí. Musíte být trochu exhibicionista, abyste vytvořili poutavý obsah, a také chatterbox, vášnivý pozorovatel života, vášnivý tím, o čem píšete. Na jedné straně je to vysněná práce pro matku nebo jen pro kohokoli, kdo ocení flexibilitu pracovní doby a je kormidlem, námořníkem a lodí. Na druhou stranu - práci, kterou nikdy neopustíte. Nejsou zde žádné víkendy, svátky ani prázdniny.Někdy můžete spát déle nebo zůstat doma se studeným dítětem bez stresu, ale tato práce nikdy nekončí, vždy je co psát, pár fotek, vždy nějaké e-maily ve schránce nebo zprávy, na které musíte odpovědět. Kontakt s komunitou nelze udržovat pět dní v týdnu od 8:00 do 16:00. Prosperující blog je jako spěchající vlak, který je těžké na chvíli zastavit. Opravdu si vážím toho, kam jsem se dostal - kolik mám čtenářů a jaké zajímavé projekty realizuji. Ale také mě unavuje noční posezení nebo plánování víkendových rodinných plánů, abych mohl sevřít relaci nebo psát mezi hrami nebo výlety. Kombinuji tuto roli s tím, že jsem matkou, manželkou, přítelkyní, jak jen mohu - někdy dobrou a někdy docela pokřivenou. Myslím, že většina z nás ano.ale práce nikdy nekončí, vždy je co psát, pár fotek, vždy nějaké e-maily ve schránce nebo zprávy, na které musíte odpovědět. Kontakt s komunitou nelze udržovat pět dní v týdnu od 8:00 do 16:00. Prosperující blog je jako spěchající vlak, který je těžké na chvíli zastavit. Opravdu si vážím toho, kam jsem se dostal - kolik mám čtenářů a jaké zajímavé projekty realizuji. Ale také mě unavuje noční posezení nebo plánování víkendových rodinných plánů, abych mohl sevřít relaci nebo psát mezi hrami nebo výlety. Kombinuji tuto roli s tím, že jsem matkou, manželkou, přítelkyní, jak jen mohu - někdy dobrou a někdy docela pokřivenou. Myslím, že většina z nás ano.ale práce nikdy nekončí, vždy je co psát, pár fotek, vždy nějaké e-maily ve schránce nebo zprávy, na které musíte odpovědět. Kontakt s komunitou nelze udržovat pět dní v týdnu od 8:00 do 16:00. Prosperující blog je jako spěchající vlak, který je těžké na chvíli zastavit. Opravdu si vážím toho, kam jsem se dostal - kolik mám čtenářů a jaké zajímavé projekty realizuji. Ale také mě unavuje noční posezení nebo plánování víkendových rodinných plánů, abych mohl sevřít relaci nebo psát mezi hrami nebo výlety. Kombinuji tuto roli s tím, že jsem matkou, manželkou, přítelkyní, jak jen mohu - někdy dobrou a někdy docela pokřivenou. Myslím, že většina z nás ano.vždy nějaké e-maily ve schránce nebo zprávy, na které musíte odpovědět. Kontakt s komunitou nelze udržovat pět dní v týdnu od 8:00 do 16:00. Prosperující blog je jako spěchající vlak, který je těžké na chvíli zastavit. Opravdu si vážím toho, kam jsem se dostal - kolik mám čtenářů a jaké zajímavé projekty realizuji. Ale také mě unavuje noční posezení nebo plánování víkendových rodinných plánů, abych mohl sevřít relaci nebo psát mezi hrami nebo výlety. Kombinuji tuto roli s tím, že jsem matkou, manželkou, přítelkyní, jak jen mohu - někdy dobrou a někdy docela pokřivenou. Myslím, že většina z nás ano.vždy nějaké e-maily ve schránce nebo zprávy, na které musíte odpovědět. Kontakt s komunitou nelze udržovat pět dní v týdnu od 8:00 do 16:00. Prosperující blog je jako spěchající vlak, který je těžké na chvíli zastavit. Opravdu si vážím toho, kam jsem se dostal - kolik mám čtenářů a jaké zajímavé projekty realizuji. Ale také mě unavuje noční posezení nebo plánování víkendových rodinných plánů tak, abych zmáčknul relaci nebo psal mezi hrami nebo výlety. Kombinuji tuto roli s tím, že jsem matkou, manželkou, přítelkyní, jak jen mohu - někdy dobrou a někdy docela pokřivenou. Myslím, že většina z nás ano.Opravdu si vážím toho, kam jsem se dostal - kolik mám čtenářů a jaké zajímavé projekty realizuji. Ale také mě unavuje noční posezení nebo plánování víkendových rodinných plánů, abych mohl sevřít relaci nebo psát mezi hrami nebo výlety. Kombinuji tuto roli s tím, že jsem matkou, manželkou, přítelkyní, jak jen mohu - někdy dobrou a někdy docela pokřivenou. Myslím, že většina z nás ano.Opravdu si vážím toho, kam jsem se dostal - kolik mám čtenářů a jaké zajímavé projekty realizuji. Ale také mě unavuje noční posezení nebo plánování víkendových rodinných plánů, abych mohl sevřít relaci nebo psát mezi hrami nebo výlety. Kombinuji tuto roli s tím, že jsem matkou, manželkou, přítelkyní, jak jen mohu - někdy dobrou a někdy docela pokřivenou. Myslím, že většina z nás ano.
Jak jste zařídili domácí kancelář? Rádi pracujete z domova?
- Stydím se to přiznat, ale nezřídil jsem to. I když jsem se o to vlastně pokusil - po přestěhování do svého současného bytu jsem umístil malý stůl do rohu ložnice v naději, že to bude moje místo klidné práce. I když to byl krásný koutek - s drátěným pletivem plným inspirace a místem pro uložení kancelářských věcí - necítil jsem se tam dobře a ve výsledku jsem po celou dobu psal u kuchyňského stolu. Dnes moje dcera převzala stůl a já jsem stále uvízl v kuchyni - na nejchladnějším místě v bytě, v srdci domu, hned vedle okna s výhledem na zelené nádvoří a ovocný sad. Jsem tu rád, zejména na podzim a v zimě, je hezké mít možnost jít z ložnice na kuchyňský stůl a posadit se do práce s šálkem kávy, v teplákové soupravě nebo dokonce v pyžamu, aniž byste se museli protlačovat městem. Ale občas mi chybí kancelář,pro pokoj jen pro mě, ze kterého bych si na rodinnou večeři nemusel brát počítač a notebooky. Také mi chybí, že musím odejít z domu, pěkně se oblékat, být častěji mezi lidmi, mít ranní kávové chaty, mít různé podnětné schůzky, vyměňovat si názory. Někdy se ve své kuchyni cítím osaměle, to neřeknu, ale přesto bych se nezměnil na žádnou práci v žádné kanceláři tohoto světa. Protože tady mám svobodu, kterou by mi žádné jiné místo nedalo.ale přesto bych se nezměnil na žádnou práci v žádné kanceláři tohoto světa. Protože tady mám svobodu, kterou by mi žádné jiné místo nedalo.ale přesto bych se nezměnil na žádnou práci v žádné kanceláři tohoto světa. Protože tady mám svobodu, kterou by mi žádné jiné místo nedalo.
Centru domu obvykle říkáme obývací pokoj. Ve vztahu k té vaší navrhujete slovo „společenská místnost“. Řekněte nám více o této myšlence a proměnách, kterými tento interiér prošel.
„Ach, to by byl dlouhý příběh!“ Náš klubový sál se opravdu mnohokrát změnil. Částečně kvůli chybám v uspořádání, které zde byly původně provedeny, a částečně kvůli vývoji našeho vkusu a lepšímu porozumění potřebám rodiny v průběhu času v tomto bytě. Největší změnou bylo přemístění stolu a lamp z obývacího pokoje do kuchyně (místo bufetu s původně tam umístěnými barovými stoličkami), což způsobilo lavinu následků. Uvolněnou stěnu jsme použili k uspořádání velké knihovny, díky níž jsme se zase mohli obejít bez mnoha nízkých úložných skříní. Dnes je na hlavní zdi kus nábytku navržený mým manželem, vyrobený tesařským přítelem, určený hlavně jako komoda pro uložení audio zařízení a záznamů.Máme v sobě chytrou přihrádku na výsuvné plátno - v blízké budoucnosti plánujeme koupit slušný projektor, abychom mohli uspořádat rodinné domácí kino. Teď nemáme televizi, protože jsme ji nepoužívali. V této místnosti hlavně posloucháme hudbu, čteme, hrajeme deskové hry a leháme si na velkou pohovku. Před třemi lety, když jsme plánovali tento prostor, unavení zmáčknutím předchozího bytu, potřebovali jsme hlavně jas, pořádek a prostor. Nechtěli jsme příliš mnoho nebo příliš mnoho nábytku, zbytečného vybavení a přebytečných věcí. Tehdy to bylo docela prázdné a sterilní, ale už vím, že jsme tento dech velmi potřebovali. Jakmile jsme s tím byli spokojeni, nastal čas zaplnit místnost plakáty, obrázky, houštinami rostlin,a nedávno také výměna malých pohovek za jednu hlubokou a rozsáhlou - pohodlí společného odpočinku se pro nás stalo důležitější než volný prostor. Velkou změnou jsou také barvy - tyrkysová pohovka, polštáře v boho stylu, vtipné plakáty, barevné stoly nahradily černou a bílou sterilitu, protože právě to teď hraje v našich duších.
Píšete hodně o svých dětech a mateřství. Jaký je váš recept na uspořádání dětského pokoje? Ovlivnily vaše dívky vzhled jejich interiérů?
- Nemám pocit, že bych měl nějaký tajný recept. Snažil jsem se tyto malé prostory jejich pokojů využívat co nejfunkčněji a v souladu s jejich vkusem nebo potřebami. Konzultoval jsem s dívkami většinu nákupů nábytku a dekorací, reaguji také na žádosti jako „mami, chtěl bych mít baldachýn“, „mami, můžeme si koupit korkovou desku přes stůl?“, I když někdy také nosím domů nějaké drobné věci, aniž bych se zeptal. Naštěstí jsem obvykle zasáhl. Místnosti obou mých dcer jsou světlé a dívčí, ale pravděpodobně ne příliš sladké - pastelové akcenty jsou rozbité šedou a černou, doplněné výraznějšími doplňky. Zatímco pokoj 4,5leté Hanie se zdá být dokonale vhodný pro její zájmy a fascinace, takže Zośka (která na podzim dosáhne 10 let) už trochu vyrostla z romantických vodových barev,zlaté doplňky a jemné ozdoby. Je to charakteristická dívka na pokraji puberty, která už ví, co chce, a oba cítíme, že jí tento interiér nesedí jako dřív. V blízké budoucnosti plánujeme více barev na stěnách, výraznější dekorace a více mladistvou než dětinskou atmosféru. Kromě toho musíme lépe přemýšlet o skladování knih a školních doplňků - tento prvek je v současné době chromý. Změny přicházejí!Změny přicházejí!Změny přicházejí!
Blíží se dovolená - čas, který rádi trávíme na terase. Už jste si domluvili svůj. Co byste poradili našim čtenářům, kteří chtějí uspořádat krásný prostor kolem domu?
- Nemám moc zkušeností s aranžováním teras, ale myslím, že existuje jedna zpráva - aktivovat představivost a vidět potenciál v každém prostoru. Naše terasa je rozšířením bytu v panelovém domě - na straně krásného, zeleného, velmi klidného nádvoří s výhledem na ovocný sad, ale se sousedy za plotem a nad námi. Stav vývoje tohoto místa nebyl působivý - byl to surový prostor vyložený betonovými deskami a oplocený sítí. Když jsme se zpočátku smáli, bylo to trochu jako chodící dvůr. Cítil jsem však, že to šikovné oplocení a výsadba nám umožní vytvořit naši oázu klidu, útulný obývací pokoj pod širým nebem, kterého bylo ve skutečnosti dosaženo ve dvou sezónách. Na straně - ve formě černých panelů, zepředu - hrnce s révou, která vyrostla přes síť,nad námi - pergola s posuvnou roletou - tyto prvky zajišťovaly intimitu. Kromě toho podlaha z kompozitních desek, spousta vytrvalých rostlin, keřů a vinné révy, pohovky z palet, dřevěné bedny, pár křesel plus barevné květiny a nyní máme perfektní místo k odpočinku, kde nemáte pocit, že jste čtvrt hodiny od centra Gdaňsku.
Jste autorem knihy „Polka przy garach“ - proč a pro koho jste napsali tuto knihu?
- Určitě pro mé nejvěrnější čtenáře a největší nadšence mého vaření. Toto je kniha, která by nebyla napsána, kdyby nebylo četných žádostí a návrhů, kdyby nebylo povzbuzení a skutečnosti, že se moje recepty na blogu začaly těšit takové popularitě. Pravděpodobně by mě ani nenapadlo je utratit, necítil bych se v této oblasti dostatečně sebevědomě, kdyby to nebylo pro ně - moje přítelkyně. V loňském roce jsem nejsilněji cítil, že předpisy jsou jedním z hlavních zdrojů síly a úspěchu mého blogu. Mnoho kulinářských příspěvků mělo desítky tisíc zhlédnutí, na Instagramu jsem byl označen na fotografiích různých pokrmů, zeptal jsem se na pokrmy, které jsem spontánně ukázal na příbězích. Na konci roku jsem provedl malý experiment - otestoval jsem obě své možnosti,stejně jako velikost zájmu - a vydal jsem bezplatnou elektronickou knihu s vánočními recepty. Užili jsme si to - já i můj bratranec, grafik - Marta Soboń, kteří tuto publikaci sestavili a krásně ilustrovali. Recepce byla fantastická, a tak jsme následovali ránu a v lednu jsme začali pracovat na „Polka przy garach“, která se mezitím rozrostla na konečnou velikost přes tři sta stran knihy s více než stovkou receptů a mnoha textů - o vaření a o mateřství. Řídil jsem se myšlenkou jednoduchého, rozmanitého vaření, které zapadá do dynamiky rodinného života, ale myslím si, že každý, kdo hledá zajímavou kulinářskou inspiraci, si tam najde něco pro sebe.který dal dohromady a krásně ilustroval tuto publikaci. Recepce byla fantastická, a tak jsme následovali ránu a v lednu jsme začali pracovat na „Polka przy garach“, která se mezitím rozrostla na konečnou velikost přes tři sta stran knihy s více než stovkou receptů a mnoha textů - o vaření a o mateřství. Řídil jsem se myšlenkou jednoduchého, rozmanitého vaření, které zapadá do dynamiky rodinného života, ale myslím si, že každý, kdo hledá zajímavou kulinářskou inspiraci, si tam najde něco pro sebe.který dal dohromady a krásně ilustroval tuto publikaci. Recepce byla fantastická, a tak jsme následovali ránu a v lednu jsme začali pracovat na „Polka przy garach“, která se mezitím rozrostla na konečnou velikost přes tři sta stran knihy s více než stovkou receptů a mnoha textů - o vaření a o mateřství. Řídil jsem se myšlenkou jednoduchého, rozmanitého vaření, které zapadá do dynamiky rodinného života, ale myslím si, že každý, kdo hledá zajímavou kulinářskou inspiraci, si tam najde něco pro sebe.Řídil jsem se myšlenkou jednoduchého, rozmanitého vaření, které zapadá do dynamiky rodinného života, ale myslím si, že každý, kdo hledá zajímavou kulinářskou inspiraci, si tam najde něco pro sebe.Řídil jsem se myšlenkou jednoduchého, rozmanitého vaření, které zapadá do dynamiky rodinného života, ale myslím si, že každý, kdo hledá zajímavou kulinářskou inspiraci, si tam najde něco pro sebe.
A poslední otázka - co můžeme očekávat na vašem blogu v blízké budoucnosti? Řeknete nám, na čem nyní pracujete?
- Upřímně přiznávám, že i když mám spoustu nápadů na vstupy i nové publikace nebo produkty pro svůj obchod, nejprve si musím odpočinout po tomto velkém podniku, kterým byla „polská žena u hrnce“. Vlastní vydávání je těžký kus chleba, půl roku tvrdé práce, a to jak při vytváření tak rozsáhlého obsahu, tak i při sazbě, grafice, korekturách, budování obchodu, designu produktu, výrobě, prodeji - a všechno jsme zvládli třemi lidmi! Nejprve potřebuji zregenerovat své síly, zatím nemám žádné konkrétní plány, kromě slušné dovolené a aktuální publikace čehokoli, co mě napadne, psaní o věcech, které mě potěší, pohnou nebo ohromí.
